VELCADE (bortetsomibi)

Miten se toimii?

Velcade injektio sisältää vaikuttavana aineena bortetsomibille, joka on eräänlainen lääketieteen kutsutaan proteasomi estäjä. Sitä käytetään hoitoon useita myelooma, joka on syöpä tyyppi valkosolujen luuytimessä. Useita myelooma, valkosolujen plasman soluja lisääntymään hallitsemattomasti.

Proteasomes ovat entsyymejä, jotka ovat mukana normaalin toiminnan ja solujen kasvun. Bortetsomibi estää funktio proteasomes on syöpä plasman soluja. Tämä vaikuttaa normaalia toimintaa ja näiden solujen kasvua ja johtaa kuolemaan syöpäsoluja.

Syöpäsolut näyttävät olevan herkempiä vaikutuksia bortetsomibihoidon kuin normaalin terveitä soluja.

Bortetsomibi annetaan injektiona laskimoon. Taajuus ja hoidon kesto riippuvat jos lääkettä käytetään yksinään tai yhdistettynä muihin hoitoihin.

Mihin sitä käytetään?

• Syöpä plasman soluja luuytimessä (multippeli myelooma).

Tämä lääke on lisensoitu käytettäväksi ainoana lääkkeenä sairaus, joka pahenee (progressiivinen useita myelooma) ihmisiä, jotka ovat jo aiemmin vähintään yhtä hoitoa ja joille luuydinsiirtoa on hävinnyt tai ei sovi.

Se on myös lupa kohdella ihmisiä, jotka eivät ole vielä ollut mitään hoitoa heidän multippelimyeloomaa ja jotka eivät sovellu suuria annoksia kemoterapiaa ja luuytimen siirto. Tässä tapauksessa sitä käytetään yhdessä kemoterapian nimisen lääkkeen melfalaanin ja steroidi nimeltään prednisonia.

Varoitus!

• Tämä lääke yleensä aiheuttaa väsymystä, huimausta ja näön hämärtyminen. Jos vaikuttaa sinun pitäisi ottaa erityisen varovainen, jos aiot olla tekemässä mitään mahdollisesti vaarallisia harrastamiseen, kuten ajamista tai machinary.
• Tämä lääke voi joskus aiheuttaa verenpaineen pudota, kun siirryt makuulla tai istuma-asennosta istuma-tai seisoma. Tämä voi aiheuttaa huimausta tai epävakaa ja saattaa aiheuttaa joillekin heikottaa. Tämän välttämiseksi yrittää nousta hitaasti. Jos et huimausta, istu tai asetu makuulle, kunnes oireet häviävät ja mentävä lääkäriin.
• Kemoterapia lääkkeitä, sekä useita myelooma itse sairautta, voi vähentää verisolujen veressä. Alhainen veren valkosolujen määrä voi lisätä alttiutta infektioille, alhainen veren punasolujen määrä aiheuttaa anemiaa ja verihiutaleiden vähäinen määrä voi aiheuttaa ongelmia veren hyytymistä ja lisätä verenvuotoriskiä. Tästä syystä sinun tulee säännöllisesti verikokeita seuratakseen verisolujen hoidon aikana tätä lääkettä. Kerro lääkärillesi välittömästi, jos sinulla ilmenee jokin seuraavista oireista hoidon aikana, koska ne voivat osoittaa ongelmia teidän verisolujen: selittämätön mustelmia tai verenvuotoa, pilkkujen, kipeä suu tai kurkku, suun haavaumat, korkea lämpötila (kuume) tai muita merkkejä infektion tai yhtäkkiä tunne väsynyt, hengästynyt tai sairaaksi.
• Tämä lääke hyvin yleisesti aiheuttaa hermo ongelmia ja on tärkeää kertoa lääkärillesi heti, jos havaitset epänormaaleja tuntemuksia jaloissa ja / tai käsissä kun ottaa hoitoon, esimerkiksi puutumista, pistelyä, kuumotusta tai kipua. Lääkäri saattaa joutua muuttamaan annos tai tätä lääkettä, että sinulle annetaan.
• Koska tämä lääke voi joskus vaikuttaa keuhkoihin, lääkäri ehkä sinulla on keuhkojen röntgenkuvauksessa ennen tämän lääkkeen kanssa on aloitettu, jotta he voivat tarkistaa, jos sinulla on olemassa ongelmia keuhkoihin. Kerro lääkärillesi, jos saat uusia tai pahenevia yskää, hengenahdistusta tai hengityksen vinkumista sen jälkeen, kun tämän lääkkeen kanssa.
• Tämä lääke voi vahingoittaa sikiötä. Miesten tulisi käyttää tehokasta ehkäisymenetelmää välttääkseen siittää lapsen ja naisten tulee käyttää tehokasta ehkäisyä välttää raskaaksi sekä hoidon aikana tätä lääkettä ja kolme kuukautta hoidon jälkeen on päättynyt.

Käytä varoen

• Munuaistoiminnan heikkeneminen.
• Laskua maksan toimintaa.
• Henkilöt, joilla on vähentynyt numerot verisolujen, verihiutaleiden veressä ( trombosytopenia ).
• Henkilöt, joilla on jokin sairaus hermot (neuropatia).
• Ihmiset, joilla on ollut tai kohonnut kouristukset, esimerkiksi epilepsia.
• Ihmiset, joilla on matala verenpaine (hypotensio).
• Henkilöt, joilla on esiintynyt pyörtymistä.
• Kuivuminen, jotka johtuvat esimerkiksi Toistuvat ripulia tai oksentelua.
• Sydänsairaus, esim. sydämen vajaatoiminta.
• Keuhkosairaus.
• Häiriöt liittyvät rakentaa proteiinia kehon kudoksiin, kuten amyloidoosi.
• Henkilöt, joilla on diabetes, jota on käsitelty diabeteslääkkeiden tablettia (ks. tämän sivun lopussa lisätietoja).

Ei saa käyttää

• Huomattavasti vähentynyt maksan toiminta.
• Ihmiset, jotka ovat allergisia booria.
• Vaikea keuhko-tai sydänsairaus (akuutti diffuusi keuhkosairaus tai sydänpussin sairaus).
• Tämä lääke ei ole tutkittu lapsilla ja alle 18-vuotiaille. Sitä ei suositella näissä ikäryhmissä.

Tätä lääkettä ei saa käyttää, jos olet allerginen jollekin tai sen ainesosia. Kerro lääkärillesi tai apteekkiin, jos olet aiemmin kokenut tällaista allergia.
Jos sinusta tuntuu, olet saanut allergisen reaktion, lopeta tämän lääkkeen käyttö ja kerro heti lääkärillesi tai apteekkiin.

Raskaus ja imetys

Tiettyjä lääkkeitä ei saa käyttää raskauden tai imetyksen aikana. Muitakin lääkkeitä voidaan turvallisesti käyttää raskauden tai imetyksen tarjoaa hyöty äidille ole suurempi kuin riski sikiölle. Kerro aina lääkärillesi, jos olet raskaana tai suunnittelet raskautta, ennen minkään lääkkeen käyttöä.

• Tämä lääke ei ole tutkittu raskaana olevilla naisilla, mutta se voi olla haitallista sikiölle. Sitä ei saa käyttää naisilla, jotka ovat raskaana, ellei se ole lääkärin mielestä on tärkeää. Miesten tulisi käyttää tehokasta ehkäisymenetelmää välttääkseen siittää lapsen ja naisten tulee käyttää tehokasta ehkäisyä välttää raskaaksi sekä hoidon aikana tätä lääkettä ja kolme kuukautta hoidon jälkeen on päättynyt. Kerro lääkärille heti, jos epäilet olevasi raskaana, kun sinulla on tämän lääkityksen.
• Ei tiedetä, jos tämä lääke äidinmaitoon. Kuitenkin lääke saattaa olla vakavia sivuvaikutuksia hoitokodissa vauva, jos se ei kulkeudu äidinmaitoon. Tästä syystä äidit tarvitsevat Tämän lääkkeen ei pitäisi imettää lastaan ​​hoidon aikana. Hakeudu edelleen lääkärin neuvoa lääkäriltä.

Sivuvaikutukset

Lääkkeet ja niiden mahdolliset haittavaikutukset voivat vaikuttaa yksittäisten ihmisten eri tavoin. Seuraavassa on joitakin sivuvaikutuksia, joiden tiedetään liittyvän tätä lääkettä. Vain koska sivuvaikutus tässä sanotaan ei tarkoita, että kaikki ihmiset käyttävät tätä lääkettä kokevat, että tai sivuvaikutus.

Yllä mainittuja haittavaikutuksia ei välttämättä ole kaikkia haittavaikutuksia raportoitu lääkkeen valmistaja.
Lisätietoja muista mahdollisista riskeistä tätä lääkettä, lue tiedot lääkkeen kanssa tai ota yhteys lääkäriin tai apteekkiin.

Miten tämä lääke vaikuttaa muiden lääkkeiden?

On tärkeää kertoa lääkärille tai apteekkiin, mitä lääkkeitä käytät jo, mukaan lukien itsehoitolääkkeet ja rohdosvalmisteet, ennen kuin aloitat lääkkeen käyttämisen. Samoin lääkäriltä tai apteekista ennen minkään uusien lääkkeiden hoidon aikana tämä, varmista, että yhdistelmä on turvallinen.

Lääkäri saattaa haluta tehdä ylimääräistä seurantaa, jos sinulle määrätään jotakin seuraavista lääkkeistä hoidon aikana tämä:

• fluoksetiini
• ketokonatsoli
• rifampisiinin
• ritonaviiria.

Jos sinulla on diabetes ja hoidetaan diabeteslääkkeiden tabletteja, lääkärisi voi haluta seurata verensokeria useammin, kun sinulla on tämän lääkityksen. Tämä johtuu siitä, että se voi lisätä tai vähentää sokerin määrää veressä. Annoksen diabeteslääkkeiden tablettia ehkä lisätä tai vähentää seurauksena.

Muita lääkkeitä, jotka sisältävät samaa vaikuttavaa ainetta

Tällä hetkellä ei ole muita lääkkeitä saatavilla Euroopassa, jotka sisältävät bortetsomibilla vaikuttavana aineena.